January 2006
An enewsletter for CultureGrams™ subscribers
Our monthly Culture Matters enewsletter helps teachers, librarians, administrators, and students stay informed about the world's cultures, while providing classroom resources and giving tips for using CultureGrams™ and World Conflicts Today™. Check out our online archive for access to past issues.
Regional Focus
This month: Central America
Next month: North Africa
In this issue:
- Notes for CultureGrams Users: At a Glance Section
- Did You Know?
- Holiday Focus/Upcoming World Holidays
- Teaching Idea: Food Fair
- Quiz
- Recipes
- In the News: Guatemalan Drug Czar
- Email Service Information & Forwarding Tool
1. Notes for CultureGrams Users
At a Glance Section
At the end of each World Edition country report you'll find the At a Glance section. It includes an Events and Trends category, which is a great resource for keeping up to date with current events in places you don’t usually hear about on the news.
As editors update this section each year, they comb through several sources, select only the most important stories associated with each country, and then summarize them in an easily digestible bulleted format. Events and Trends cover recent elections, political reforms, natural disasters, membership in international organizations, economic trends, and much more. Also part of the At a Glance section is Contact Information, where you or your students can go to get in touch with the country’s embassy.
[ TOP ]
2. Did You Know? Tidbits from CultureGrams
- El Salvador has more than two hundred extinct volcanoes.
- British pirates arrived at Belize in the 17th century and took advantage of the islands and reefs to lure ships onto the rocks for looting.
- Honduras contains the largest pine forest in the world.
- The Panama Canal, a major international trade route, provides vital foreign-exchange earnings.
- More than 11 percent of Costa Rica's territory is reserved for national parks.
[ TOP ]
3. World Holidays
Holiday Focus: New Year's
In Costa Rica, New Year's is generally thought of as a time for friends, parties, drinking, and dancing, while Christmas is a holiday that is usually celebrated with family. Even so, many Costa Ricans will interrupt festivities before midnight on New Year's Eve to go home and eat a small, quiet meal with family before returning to their party after midnight. In the country's capital, San José, a large dance is held in the Parque Central on New Year's Eve.
Some Upcoming World Holidays
Cuba – Liberation Day – January 1
Commemorates the revolution of 1958 and 1959; it is preceded by the New Year's Eve festivities.
Greece – St. Basil's Day – January 1
A traditional day to give gifts, although many people now prefer to give gifts on Christmas.
Dominican Republic – Día de los Reyes – January 6
Day of Kings. Gifts are not exchanged on Christmas, but they are given to children on January 6.
Japan – Adult's Day – January 15
Those who will turn twenty during the year are honored as coming of age.
Mexico – St. Anthony's Day – January 17
Religious holiday when children take their pets to church to be blessed.
[ TOP ]
4. Teaching Idea
Objective: Students will practice conversation skills while learning about culture in countries where Spanish is spoken.
Curriculum standards:
National Standards for Foreign Language Education (developed by the American Council on the Teaching of Foreign Languages)--
Standard 1.1: Communicate in Languages Other Than English. Students engage in conversations, provide and obtain information, express feelings and emotions, and exchange opinions.
Standard 4.2: Develop Insight into the Nature of Language and Culture. Students demonstrate understanding of the concept of culture through comparisons of the cultures studied and their own.
Materials:
- CultureGrams World Edition
Instructions:
- Put the class into groups of two or three. Assign each group a country from Central America (Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama).
- Using the CultureGrams Online Edition, have the groups look up recipes from their countries. Assign them to make one or two dishes at home.
- In class the next day, arrange the desks around the classroom so they make small booths. Students should provide a poster with the name of their country and
dish(es).
- Group members should take turns touring their classmates' booths and trying small portions of food. Students manning the booth should offer a brief introduction--in Spanish--to the country (i.e. where it is, what its climate is like, etc.) and to the food (describing ingredients, flavor, etc.). They should also demonstrate dining etiquette as found in the Eating section of the CultureGram they read. After sampling the food, visitors to the booth should offer reactions to the food in Spanish.
- After all the students have had time to visit each booth, meet back together as a class and discuss similarities and differences they noticed in ingredients and etiquette. They may respond in a discussion or a short essay.
- Extension Activity: Have students select a favorite recipe from home and find out which ingredients are native to the United States (or their region of the United States specifically). If the recipe contains products that the United States imports, have the students find out which countries they're imported from. After students share their findings with the class, discuss what the ingredients in a culture's food can say about its wealth.
How do you use CultureGrams? Submit your teaching ideas to our editors today, and your activity might show up in a future issue of this newsletter!
[ TOP ]
5. Quiz
- What is the largest country in Central America?
- In which Central American country is English the official language?
- Which country regained control of an important international waterway in 1999?
- Colloquially, which country's inhabitants are called chapines?
- What is the only Central American country that does not border the Caribbean Sea?
Answers
1) Nicaragua. 2) Belize. 3) Panama. 4) Guatemala. 5) El Salvador.
[ TOP ]
6. Recipes
Here are two easy-to-make dishes selected from our Recipe Collection, which contains five recipes from each country in the CultureGrams series--more than 900 altogether.
Recipes are a great way to introduce students to the culture of a country or region. You may want to create dishes as a class or hold a culture fair with foods from different countries.
Main Dish from Honduras
Plantain Pancakes
Ingredients:
3 very ripe plantains
3 tablespoons flour
4 tablespoons melted butter
2/3 cup cooked beans
2/3 cup shortening or lard
Directions:
1. Boil and mash plantains; add flour and butter and mix thoroughly.
2. Fry the beans in one tablespoon shortening for about five minutes.
3. Heat remaining shortening in another frying pan. Add plantain mixture, one tablespoon at a time, and spread with a fork so that it will take the shape of a small pancake. Fry the pancakes for about five minutes.
4. Place one teaspoon of the fried beans on each pancake, and fold. Fry the stuffed pancakes, covered, three minutes on each side, or until brown.
Dessert from El Salvador
Quesadilla Salvadoreño
Ingredients:
1 cup flour
1 cup sugar
1 cup sour cream
4 ounces parmesan cheese, grated
3 eggs
1 stick butter
1 teaspoon baking powder
Sesame seeds
Directions:
1. Mix butter and sugar until creamy. Add in eggs and beat one at a time.
2. In a separate bowl, sift flour and baking powder. Add to sugar mixture little by little. Add sour cream and Parmesan cheese, mixing well.
3. Grease baking dish with butter. Place mixture evenly on dish. Sprinkle with sesame seeds. Bake in a preheated oven at 350F for 40 to 60 minutes.
[ TOP ]
7. In the News
In November, Guatemala's top anti-drug investigator, Adán Castillo, and two of his associates were arrested in Virginia for involvement in cocaine trafficking. The U.S. Drug Enforcement Administration (DEA) lured the men to the United States by inviting them to a training course on port security, though no such course was being held. Castillo had been in his position as director of Guatemala's Servicio de Información y Análisis Antinarcóticos (equivalent to the U.S. DEA) for only six months and was under DEA investigation for four of them. The United States is growing increasingly worried that the drug situation in Guatemala will soon start mirroring that of Colombia. As of now, 75 percent of cocaine smuggled into the United States passes through the Central American nation. DEA officials are working with the Guatemalan government to train police forces in intelligence methods that will hopefully lead to more drug busts in the future.
To find out more, access the CultureGrams report for Guatemala.
[ TOP ]
8. Email Service Information & Forwarding Tool
Increase the usage of CultureGrams and World Conflicts Today!
Our forward to a friend service makes it easy to instantly send this product bulletin -- and all the great ideas and information it contains -- to others with a click of your mouse.
Also, be sure to encourage them to sign up for our SIRS®, CultureGrams™, ProQuest®, ProQuest Historical Newspapers™, eLibrary®, eLibrary Curriculum Edition™, and additional enewsletters as appropriate.
To change your email address, sign up for additional newsletter titles, or modify your subscription settings, click here.
Cordially,
Your ProQuest K-12 Team
|